Crunchyroll för att omarbeta Mob Psycho 100 III för SimulDub (uppdaterad) – Nyheter – Anime News Network, Kyle McCarley, Mob i Mob Psycho 100, kommer inte att återvända till Dub of Season 3 – CultureSlate
“Jag vet inte varför de är så fast anti-union att de inte ens går med på att ha en konversation om det. Jag kände att det var en ganska rimlig begäran, men du måste fråga dem varför de verkar vara oeniga, ”sa McCarley till Kotaku.
Röstskådespelaren Kyle McCarley avslöjade i en video på tisdagen att han kanske inte kommer tillbaka som animes huvudperson
. En talesman för Crunchyroll sa att valet gjordes för att spela in SimulDub för Mob Psycho 100 III i företagets Dallas -produktionsstudio och för att “uppnå detta sömlöst enligt våra produktions- och gjutningsriktlinjer kommer vi att behöva omarbeta några roller.”
Uppdatering: Sag-Aftra Union publicerade en tweet den 24 september angående situationen:
Zoom! Underhållning producerade Dubs för de två föregående säsongerna av Mob Psycho 100 . Majoriteten av Dub -skådespelarna under de två föregående säsongerna är inte baserade i Texas.
. Efter dussintals dubs som producerades på distans, bekräftade många som använde talang från hela landet, Crunchyroll att det har flyttat tillbaka till att föra Texas-baserade talanger till studion.
Röstskådespelaren Kyle McCarley avslöjade i en video på tisdagen att han kanske inte kommer tillbaka som animes huvudperson, Shigeo “Mob” Kageyama eftersom Crunchyroll inte följer sin begäran om att företaget möter Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists ( SAG-AFTRA) Union Representanter för att förhandla om ett potentiellt kontrakt om framtida produktioner.
. McCarley är en Sag-Aftra Union-medlem och en del av Sag-Aftra som dubbar styrkommittén och arbetar vanligtvis inte på icke-fackliga dubs.
McCarley berättade för Kotaku att Sag-Aftra var flexibel och skulle ha varit villig att gå med på alla rimliga villkor som Crunchyroll har lagt fram. McCarley och en “bra del av rollen” träffades för att diskutera de villkor de skulle vilja. Deras villkor ställdes direkt till Justin Cook från Crunchyroll, enligt McCarley. McCarley själv mailade också Crunchyroll President Rahul Purini, företagets chef för innehållsansvarig, chefschef, chef för operation och officer och Justin Cook för att bekräfta att hans begäran endast var för ett möte med dem.
McCarley berättade för Kotaku att företaget räckte till honom den 8 september angående hans tillgänglighet att dyka upp i serien, något han tyckte udda med tanke på hur nära det var för seriens kommande premiär den 5 oktober. Han noterade också när han tidigare vägrade att arbeta med Scarlet Nexus Anime-serien eftersom det var icke-fackförening, Funimation ersatte honom. McCarley uttryckte Wataru Frazer i det Scarlet Nexus -videospelet men rollen gick till Aaron Campbell i 2021 Anime -serien.
I ett telefonsamtal som McCarley berättade för Kotaku att han fick från Crunchyrolls Justin Cook igår, fick han höra att företaget avböjde sina villkor att träffas.
“Jag vet inte varför de är så fast anti-union att de inte ens går med på att ha en konversation om det. Jag kände att det var en ganska rimlig begäran, men du måste fråga dem varför de verkar vara oeniga, ”sa McCarley till Kotaku.
. .
. Om en studio inte har ett kontrakt fungerar medlemmarna i allmänhet inte för dem, och studion måste anställa talang utan fackföreningar istället. Majoriteten av anmärkningsvärda film- och TV -skådespelare är fackliga medlemmar, vilket innebär att de flesta produktioner också måste vara fackföreningar för att kasta dem. Dubbingindustrin är emellertid historiskt under-fackförenad, särskilt när det gäller anime.
McCarley lade till flera poäng om fackföreningar på Twitter:
Fackföreningar skyddar de arbetare som de representerar främst genom att ge dem kollektiva förhandlingsmakt, vilket innebär att istället för att förhandla om villkoren för din anställning individuellt, en-mot-en, förhandlar unionen baslinjeminimum för alla på en gång på en gång. Detta leder i allmänhet till bättre villkor för alla arbetare, eftersom du som kollektiv har svänger i dessa förhandlingar. Hur mycket du får betalt, hur lång tid dina timmar är, hur hårt dessa timmar är, hur ofta du får avbrott eller ledighet, vilka säkerhetsåtgärder som vidtas osv.
Bara ett exempel på hur Sag-Aftra hjälper till att rösta över artister, särskilt, är genom att förhandla om termer som skyddar oss från vokalt stressande arbete. Vi måste ofta göra mycket skrikande/skrik på jobbet, men våra kontrakt säkerställer att det aldrig är för länge. Vår fackförening har också gått mycket för att utbilda både oss och våra arbetsgivare om farorna med vokalt stressande arbete. Och det finns många andra fördelar, men de stora jag vill påpeka är sjukförsäkrings- och pensionsfonden.
Den tredje säsongen av TV -anime av ens mobb Psycho 100 manga kommer att ha premiär den 5 oktober på Tokyo MX och BS Fuji och den 7 oktober på Cartoon Network i Japan.
. De två första avsnitten visades under Crunchyroll Expo -konventionen förra månaden.
Den första säsongen av Anime hade premiär i Japan i juli 2016, och den andra säsongen hade premiär i januari 2019. Crunchyroll strömmade båda serierna när de sändes i Japan. Funimation strömmade engelska dubs för anime och släppte båda serierna på Home Video. Den första serien sändes på Adult Swims Toonami -programmeringsblock från och med oktober 2018.
Uppdatering 09/22: McCarley klargjorde i en tweet den personen han identifierade som “produktionschefen” var Justin Cook . .
.
Uppdatering 9/26: Tillagd Sag-Aftra’s Tweet om situationen. Källa: Sag-Aftra’s Twitter-konto
Källa: Kotaku (Isaiah Colbert)
bokmärke/dela med:
Den här artikeln har ändrats sedan den ursprungligen publicerades; Se förändringshistorik
Kyle McCarley, Mob of Mob i ‘Mob Psycho 100’, kommer inte att återvända till Dub of Season 3
Kyle McCarley, den engelska röstskådespelaren för Mob In Mob Psycho 100, återgår inte för att rösta karaktären i anime: s tredje och sista säsong. Enligt ett uttalande som ges till Kotaku av Crunchyroll kommer Dub att kontaktas som en simuldub (släppt samma dag som den japanska utgåvan) och kommer att spelas in på deras Dallas Studios.
Uppdatering: Crunchyrolls svar på Kotaku bekräftar att Mob kommer att omarbetas i säsong tre av Mob Psycho 100, dess sista säsong. bild.Twitter.com/ohd0hz8hfh
Det finns emellertid mer för detta än att produktionen helt enkelt görs i studio i Dallas. Mob Psycho 100 Cast hade diskuterat under ett zoomsamtal möjligheten att showen produceras under ett Sag-Aftra-kontrakt. Under detta möte presenterades erbjudandet att göra säsong tre under en icke-fackförening, under förutsättning att Crunchyroll skulle möta Sag-Aftra-representanter för att diskutera ett avtal. Crunchyroll vägrade dock att gå med på att till och med träffa Sag-Aftra och valde att ersätta McCarley istället. Kyle McCarley släppte en video på tisdag som förklarade situationen utöver en Twitter -tråd som förklarar varför det är viktigt för Dubs att förena sig.